Privacy
Privacy statement
This is a draft. The statement is still being reviewed by a lawyer.
This is a translation of the Dutch statement. If the two differ, the Dutch version applies.
Your voice and your recordings stay on your iPhone. Only the transcribed text briefly goes to our server, to have a title and summary made from it, and it is not stored there.
In short
- Your recordings never leave your phone. Turning speech into text also happens on your iPhone.
- Your location is only captured when you record, not in the background and not continuously. The coordinates stay on your iPhone; the app only uses Apple's map service to look up an address for them.
- Only the text goes to our server, without a name, location or account. An AI service makes a title and summary from it, and does not train on it.
- You don't need an account. We don't know who you are.
- No ads, no analytics software, no selling of data.
- You decide how long things are kept. You can always delete, and you can turn on automatic deletion.
Who we are
VoiceMap is made and offered by Hello Labs BV, registered with the Dutch Chamber of Commerce (KvK) under number 60964030.
- If you use the app for yourself, we are responsible for the data that reaches us (the controller under the GDPR).
- If you use the app for work, your organisation is usually responsible and we work on its behalf. See Use by organisations.
Questions about privacy or your data? Email privacy@voicemap.nl. We reply within a month, usually much sooner.
What data we process
Most data is only on your own iPhone, where we can't reach it. Only the transcribed text and a few technical details reach us.
| Data | Where it is | What for | Legal basis (GDPR) | How long |
|---|---|---|---|---|
| Your audio recordings | Only on your iPhone, not in the iCloud backup | Listening back and transcribing | Does not reach us | Until you delete them |
| Location: coordinates, accuracy, time | On your iPhone | Putting the memo on the map | Does not reach us | Until you delete the memo |
| Address for a memo | On your iPhone | Showing a readable place name | Does not reach us; the coordinates go to Apple's map service | Until you delete the memo |
| Transcribed text | On your iPhone; briefly via our server to the AI service | Making a title and summary | Contract: you ask the app for a summary (Art. 6(1)(b)) | Our server does not store the text; for the AI service see AI summaries |
| Language and, optionally, a word for the kind of setting, such as “festival” | Sent with the text | A better summary | Contract (Art. 6(1)(b)) | Not stored |
| Title and summary | On your iPhone; temporarily on our server | Not having them made again when the connection drops | Contract (Art. 6(1)(b)) | On our server for 24 hours at most |
| Technical key of your device (App Attest, the public part only) | On our server | Checking that a request comes from the real app; preventing abuse | Legitimate interest (Art. 6(1)(f)) | Up to 12 months after last use |
| Server logs: route, status, duration, number of characters, a shortened code of your device | On our server | Fixing faults and spotting abuse | Legitimate interest (Art. 6(1)(f)) | 30 days; never the content and never your IP address |
We don't process your name, email address, phone number or contacts, and we don't track you across apps or websites.
What stays on your iPhone and what is sent
- Stays on your iPhone: audio recordings, coordinates and accuracy, times, the transcribed text and the summaries. Recording, capturing the location and transcribing also work without internet.
- To our server and the AI service: only the transcribed text, the language and, optionally, a word for the kind of setting. No audio, no location, no name.
- To Apple: to show an address for a memo, the app sends the coordinates to Apple's map service. The map itself also comes from Apple.
- Location only when recording: the app only asks for access to your location while you use it, and captures it at the moment you record. There is no background location and no route tracking.
AI summaries
The title and summary of a memo are made by Claude, a language model from the company Anthropic. The model only gets the transcribed text, never your recording, your location or anything that shows who you are.
- Where that happens. Anthropic processes the text in the United States. See Recipients and transfers outside the EU. We are working on having the summary made within the European Union; when that happens, we will update this statement.
- No training. Anthropic does not use your text to train models.
- Kept briefly. By default, Anthropic deletes the text within 30 days.
- May contain mistakes. A summary is made by AI and is a tool. Your recording and the transcribed text always remain the source, and you can always listen to and read them again.
- No decisions about people. The app makes no decisions about you or others based on the summary.
Rather not have summaries? Turning summaries off is not possible yet in this version of the app. You can always delete a memo; the app then also erases the summary on our server.
Recipients and transfers outside the EU
We only share your data with the parties below, and only what they need. With every party that works on our behalf, we have a data processing agreement.
| Party | What for | What they get | Where |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Runs our server | The encrypted traffic, titles and summaries (24 hours at most), logs without content | Nuremberg, Germany |
| Anthropic | Makes the title and summary | Only the transcribed text and the language | United States |
| Apple | App Store and TestFlight, the App Attest check, maps, addresses for coordinates, crash reports if you share them | What Apple needs for those services | Under Apple's privacy policy |
| Whoever you choose | When you share a memo through the share sheet | What you share yourself | Depends on the recipient |
Apple is itself responsible for its own services; that falls under Apple's privacy policy.
Transfers outside the EU. Anthropic is not on the list of the EU-US Data Privacy Framework. The transfer is therefore based on the European Commission's standard contractual clauses, with an assessment of the risks. You can ask us for a copy of those terms.
What we never do: sell data, share it with advertisers or data brokers, or use it for profiling or personalised advertising.
Retention and deletion
What is on your iPhone, you keep for as long as you like. What reaches us disappears by itself, within 24 hours to 12 months depending on what it is.
| Data | How long |
|---|---|
| Recordings, locations, text and summaries on your iPhone | Until you delete them. In Settings you can turn on automatic deletion after 30, 90 or 365 days; it is off by default |
| A deleted memo | Can be restored for 30 more days under Recently Deleted, then gone for good |
| The transcribed text on our server | Not stored; only passed on to the AI service |
| Title and summary on our server | 24 hours at most; erased at once when you delete the memo for good |
| The text at Anthropic | 30 days at most by default |
| Technical key of your device | Up to 12 months after last use |
| Server logs | 30 days |
Erasing everything. If you delete the app, all recordings, locations and text on your iPhone are gone. Whatever is still on our server expires by itself, as in the table.
Backups. Your recordings are never included in an iCloud backup. The text, locations and summaries can be in your iPhone's backup if you have backups turned on. That backup is in your own iCloud account at Apple or on your own computer; we can't reach it.
Security
The best security is not collecting data, which is why recordings and locations stay on your iPhone. For what is sent, we take these measures:
- On your iPhone: recordings are stored encrypted, with iOS data protection. Technical keys are in your device's secure keychain and don't go to iCloud.
- In transit: all traffic with our server is encrypted over HTTPS, without exceptions.
- Only the real app: with Apple's App Attest, your device proves that the request comes from an unmodified VoiceMap app. Each device has a maximum number of requests per hour.
- No keys in the app: access to the AI service is only on our server.
- No content in logs: the server never writes down text, summaries or IP addresses.
- No third-party software: the app only contains Apple components, so no analytics, advertising or crash software from other companies.
- Data breaches: if something does go wrong, we report it within 72 hours to the Dutch Data Protection Authority (Autoriteit Persoonsgegevens), and to you if the risk to you is high. Organisations that work with us hear about it within 24 hours.
Use by organisations
Do you use VoiceMap for work, for example at a municipality, a housing association or an events company? Then your organisation is responsible for the data and we only process it on its behalf.
- Roles. The organisation is the controller and decides the purpose and legal basis, for public bodies often the performance of a public task (Art. 6(1)(e) GDPR). We are the processor.
- Data processing agreement. We sign a data processing agreement before the app is used at work. For Dutch municipalities we use the VNG's standard data processing agreement for municipalities (Standaard Verwerkersovereenkomst Gemeenten); other organisations can use our own model.
- DPIA. A municipality usually carries out a data protection impact assessment (DPIA) for new software that uses location data. For that, we provide a description of the data flows, the security and the risks.
- Not a tracking system. The app only captures the location at the moment you record, not continuously. There is no overview in which your employer sees where you are or were.
- Your employer doesn't look over your shoulder. With no account and no central storage, your memos stay on your own iPhone until you share or forward them yourself.
- Works council. Because the app captures locations, the works council's consent may be needed. The point above helps with that assessment.
- Own retention policy. With the automatic deletion setting, an organisation can follow its own retention periods.
Other people in your recording
On a busy site or in town, bystanders' voices can end up in your recording. That is why audio never leaves your iPhone: no one but you listens to that recording.
What we ask of you:
- Capture places and situations, not recognisable people. “Loose tile at the entrance” rather than a description of who is standing there.
- Don't record conversations without the others knowing.
- Preferably don't mention names or sensitive details, such as someone's health. What you say ends up in the transcribed text and so goes to the AI service for the summary.
VoiceMap is made to keep observations about a place. It is not a means to observe or follow people.
Your rights
You have the right to access, correct, erase, restrict, object to and transfer your data. Because almost everything is on your own iPhone, you handle most of it yourself in the app:
- Access: everything the app knows about your memos is in the app.
- Erase: delete a memo; after 30 days it is gone for good, and the app then also erases the summary on our server.
- Correct: you can edit the title of a memo. Editing the transcribed text is not possible yet.
- Take it with you: you can share or save a recording through the share sheet.
Our server holds no data with your name, and we can't link anything there to a person. If you send a request anyway, we will explain what we do and don't have. Email privacy@voicemap.nl; we reply within a month.
A complaint? Please contact us first, and we'll look for a solution together. You can also always file a complaint with the Dutch Data Protection Authority (Autoriteit Persoonsgegevens).
Children
VoiceMap is not meant for children under 16. If you are younger, only use the app with permission from your parent or guardian.
This website
This statement is mainly about the app. On the website voicemap.eu we load fonts from Google Fonts and use Google Tag Manager. In doing so, Google sees your IP address, as with any website you visit. The old address voicemap.nl forwards you to voicemap.eu.
Through Tag Manager we measure how the website is visited. On your first visit we ask whether we may use cookies for that.
- Without consent, PostHog (servers in the EU) counts visits, viewed pages and clicks, without cookies and without a visitor ID in your browser. PostHog does not store your IP address. We do this on the basis of our legitimate interest: knowing whether the website is visited.
- With your consent (you click “Yes please”), Google Analytics (Google Ireland) also measures visits and viewed pages, with the cookies
_gaand_ga_*. PostHog then keeps a random visitor ID in a cookie (ph_…) and in your browser's storage. That way both recognise a returning browser. Sharing this data with Google for other purposes is turned off. Google may process data outside the EU, under the EU-US Data Privacy Framework. - Your choice is kept in your browser for 12 months, so we don't ask on every visit.
We only use this data to improve the website. We don't sell it and don't use it for advertising. You can always change your choice through Cookie settings, also at the bottom of every page. If you decline, we remove the Google Analytics and PostHog cookies.
Language. voicemap.eu opens in Dutch if your browser asks for Dutch, and in English otherwise. If you choose yourself with the NL or EN button, your browser keeps that choice for 12 months in the cookie nf_lang, so the website opens in your language next time. That cookie only holds “nl” or “en” and is not used for measuring. Because it only remembers your own choice, we don't ask for consent for it.
Signing up for updates
On the homepage you can leave your email address. For that:
- What: your email address, whether you want to join the field test, the language of the page and the time you signed up.
- What for: letting you know when VoiceMap is available and, if you tick the box, inviting you to the field test. No newsletter, no advertising, never sold.
- Legal basis: your consent. You withdraw it with an email to privacy@voicemap.nl; we then erase your address.
- Where: the form is stored at Netlify, which hosts this website. Netlify is based in the United States; the transfer takes place [to check: under the EU-US Data Privacy Framework or Netlify's standard contractual clauses].
- How long: until you unsubscribe, and at the latest 12 months after VoiceMap is in the App Store.
Changes
When the app changes, we update this statement. The date and version number at the top show which version applies. We announce an important change, such as a new recipient of data, in the app before it takes effect.
Contact
Hello Labs BV · KvK 60964030 · privacy@voicemap.nl